Chapter 27 1, 32-34 (Proverbs 11:14; 24:6). Wide Distribution of Responsibility Lessened Burdens—In planning for the administration of the affairs of the kingdom, after David abdicated in favor of Solomon, the aged king and his son and their counselors regarded it as essential that everything be done with regularity, propriety, fidelity, and dispatch. So far as possible, they followed the system of organization given Israel soon after the deliverance from Egypt. The Levites were assigned the work connected with the temple service, including the ministry of song and instrumental music, and the keeping of the treasures. The men capable of bearing arms and of serving the king were divided into twelve courses of twenty-four thousand each. Over every course was a captain. “The general of the king’s army was Joab.” “The courses ... came in and went out month by month throughout all the months of the year.” Thus every group of twenty-four thousand served the king one month during each year.{3BC 1128.6}


bibelkommentar bind 3 kapitel 1. 1128.     Fra side i den engelske udgave.tilbage

1.Krøniker bog

Kapitel 27

1, 32-34 (Ordsp. 11,14; 24,6). En stor fordeling af ansvar formindskede byrderne. - Da rigets administration blev planlagt, efter at David havde frasagt sig regering til Salomon, så den aldrende konge og hans søn og deres rådgivere som en nødvendighed at alt gøres retmæssigt, i troskab og hurtigt. De fulgte så vidt muligt, systemet og organisering Israel fik efter udfrielsen fra Ægypten. Levitterne var tiltænkt arbejdet i forbindelse med tempeltjenesten, indbefattet sang og instrumentalmusik, og bevarelse af rigdomme. Mænd der kunne være i hæren og tjene kongen, blev delt i tolv skifter på femogtyve tusinde hver. Over hver skifte var en hærfører. ”Joab var kongens hærfører.” ”Skifterne,. . . fra hver måned hele året rundt.”

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.