In the time when God’s judgments are falling without mercy, oh, how enviable to the wicked will be the position of those who abide “in the secret place of the Most High”—the pavilion in which the Lord hides all who have loved Him and have obeyed His commandments! The lot of the righteous is indeed an enviable one at such a time to those who are suffering because of their sins. But the door of mercy is closed to the wicked, no more prayers are offered in their behalf, after probation ends.{3BC 1150.7}


bibelkommentar bind 3 kapitel 7. 1150.     Fra side i den engelske udgave.tilbage

Salmernes bog

På det tidspunkt hvor Guds domme falder ubarmhjertigt, oh, hvor misundelsesværdigt for den onde vil værre i deres position som forbliver ”på den Aller Højestes skjulte sted” - den bolig hvori Herren skjuler alle, der har elsket Ham og har adlydt hans bud. Den retfærdiges lod er i virkeligheden misundelsesværdig på dette tidspunkt, for dem som lider på grund af deres synder. Men barmhjertighedens dyr er lukket for den onde, der sendes ikke længere bønner op for hans skyld, efter at prøvetiden er til ende.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.