Dear reader, as you stand in imagination on the slopes of Moriah, and look across the Kidron valley upon those ruined pagan shrines, take the lesson of the repentant king home to your heart, and be wise. Make God your trust. Turn your face resolutely against temptation. Vice is a costly indulgence. Its effects are fearful upon the constitutions of those whom it does not speedily destroy. A dizzy head, loss of strength, loss of memory, derangements of the brain, heart, and lungs, follow quickly upon such transgression of the rules of health and morality (The Health Reformer, June, 1878). {3BC 1165.9}


bibelkommentar bind 3 kapitel 9. 1165.     Fra side i den engelske udgave.tilbage

Prædikerens bog

Kære læser, idet du forestiller dig at stå på Morias bjergskråning, og ser over Kedrondalen på disse fordærvede hedenske altre, så tag den angrende konges lektie ind i dit hjerte, og bliv vis. Gør Gud til din tillid. Vend dit ansigt resolut imod fristelser. Laster er en (1166) kostbar eftergivenhed. Dens effekter er farlige for deres legemsbeskaffenhed hvem det ikke ødelægger så hurtigt. Et forvirret hjerte, tab af styrke, tab af hukommelse, forvirring af hjernen, hjerte og lunger følger hurtigt efter ved overtrædelse af helse- og morallovene. (HR juni, 1878).

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.