20 (Isaiah 49:16). How to Prepare for Future Protection—When tempted to sin, let us remember that Jesus is pleading for us in the heavenly sanctuary. When we put away our sins and come to Him in faith, He takes our names on His lips, and presents them to His Father, saying, “I have graven them upon the palms of my hands; I know them by name.” And the command goes forth to the angels to protect them. Then in the day of fierce trial He will say, “Come, my people, enter thou into thy chambers, and shut thy doors about thee: hide thyself as it were for a little moment, until the indignation be overpast.” What are the chambers in which they are to hide?—They are the protection of Christ and holy angels. The people of God are not at this time all in one place. They are in different companies, and in all parts of the earth; and they will be tried singly, not in groups. Every one must stand the test for himself (The Review and Herald, November 19, 1908).{4BC 1143.6}


bibelkommentar bind 4 kapitel 1. 1143.     Fra side i den engelske udgave.tilbage

Esajas' bog

20 (kp. 49,16). Hvordan forbereder vi os til den fremtidige beskyttelse. - Når vi fristes til at synde, så lad os huske på at Jesus bad for os i den himmelske helligdom. Når vi bortlægger vore synder og kommer til ham i tro, tager han vore navne i sine læber, og bringer dem til sin Fader, og siger: ”Jeg har graveret dem på mine håndflader; jeg kender dem ved navn.” Og befalingen går ud til englene at passe på dem. På den hårde prøvelses dag vil han sige: ”Mit folk, gå ind i dit kammer og luk dine døre bag dig; hold dig skjult en liden stund, til vreden er draget over.” Hvad er det for kamre de skal skjule sig i? - De er Kristi og hellige engles beskyttelse. På det tidspunkt er Guds folk ikke samlet på et sted. De er i forskellige grupper, og i alle dele af jorden; og de vil prøves enkeltvis, ikke i gruppe. Enhver må stå prøven for sig selv (RH Nov. 19, 1908).

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.