Let men worship and serve the Lord God, and Him only. Let not selfish pride be lifted up and served as a god. Let not money be made a god. If sensuality is not kept under the control of the higher powers of the mind, base passion will rule the being. Anything that is made the subject of undue thought and admiration, absorbing the mind, is a God chosen before the Lord. God is a searcher of the heart. He distinguishes between true heart-service and idolatry (Manuscript 126, 1901).{4BC 1145.8}

Lad mennesker tilbede og tjene Herren Gud, og Ham alene. Lad ingen selvisk stolthed opløftes og blive tjent som en gud. Lad ikke penge blive til en gud. Hvis sensualiteten ikke holdes under kontrol af de højere kræfter i sindet, vil lav lidenskab herske mennesket. Alt hvad gøres til genstand for upassende tanker og beundring, og optager sindet, er en gud valgt frem for Herren. Gud er en hjerteransager. Han skelner mellem den sande hjerte-service og afgudsdyrkelse (MS 126, 1901).