Chapter 48 10. God’s Children Always Being Tested—God’s children are always being tested in the furnace of affliction. If they endure the first trial, it is not necessary for them to pass through a similar ordeal the second time; but if they fail, the trial is brought to them again and again, each time being still more trying and severe. Thus opportunity after opportunity is placed before them of gaining the victory and proving themselves true to God. But if they continue to manifest rebellion, God is compelled at last to remove His Spirit and light from them (Manuscript 69, 1912).{4BC 1146.7}

Kapitel 48

10. Guds børn bliver altid prøvet. - Guds børn bliver altid prøvet i pinslernes ildovn. Hvis de klarer den første prøve, er det ikke nødvendigt for dem at gennemgå en lignende hård prøvelse anden gang; men hvis de ikke klarer den, kommer prøvelsen over dem igen og igen, hårdere og mere prøvende hver gang. Således får de anledning efter anledning til at vinde sejr og vise sig selv sande over for Gud. Men hvis de fortsætter med at vise oprør, er Gud til sidst tvunget til at fjerne Sin Ånd og Sit lys fra dem (MS 69, 1912).