42 (Matthew 26:42; Mark 14:36; see EGW comment on Romans 8:11). Father Is Beside Every Struggling Soul—Christ conquered by divine strength, and so must every tempted soul overcome. God was with Christ in the Garden of Gethsemane, and by the experience of Christ we are to learn to trust our heavenly Father; at all times and in all places we are to believe that He is tender, true, and faithful, able to keep that which is committed to His care. In the agonizing struggle of Christ, our Substitute and Surety, the Father was beside His son, and He is beside every soul that struggles with discouragement and difficulty (Letter 106, 1896).{5BC 1123.7}


bibelkommentar bind 5 kapitel 3. 1123.     Fra side i den engelske udgave.tilbage

Lukas evangeliet

42 (Matt. 26,42; Mark 14,36; se EGW til Rom. 8,11). Faderen er står ved siden af enhver kæmpende sjæl. - Kristus sejrede ved guddommelig styrke, og således må enhver fristet sjæl overvinde. Gud var hos Kristus i Getsemane have, og Kristi erfaring skal lære at stole på vor himmelske far; til alle tider og på alle steder skal vi tro at han er ømhjertet, sand og trofast, i stand til at holde det som er betroet i Hans varetægt. Under Kristi pinefulde kamp, vor stedfortræder og sikkerhed, var Faderen ved siden af Sin søn, og Han er ved siden af enhver sjæl som kæmper med modløshed og vanskeligheder. (Brev 106, 1896).

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.