43. Life Hid in Christ Cannot Be Touched—The strength given to Christ in the hour of bodily suffering and mental anguish in the Garden of Gethsemane, has been and will be given to those who suffer for His dear name’s sake. The same grace given to Jesus, the same comfort, the more than mortal steadfastness, will be given to every believing child of God, who is brought into perplexity and suffering, and threatened with imprisonment and death, by Satan’s agents. Never has a soul that trusts in Christ been left to perish. The rack, the stake, the many inventions of cruelty, may kill the body, but they cannot touch the life that is hid with Christ in God (The Signs of the Times, June 3, 1897). {5BC 1123.9}


bibelkommentar bind 5 kapitel 3. 1123.     Fra side i den engelske udgave.tilbage

Lukas evangeliet

43. Livet skjult i Kristus kan ikke berøres. - Den styrkes der gives Kristus i timen for legemlig lidelse og sjælspine i Getsemane have, har været og vil givet til dem som lider for Hans dyrebare navns skyld. Den samme nåde gives til Jesus, den samme trøst, mere end moralsk standhaftighed, vil givet til ethvert troende Guds barn, som bringes i forviklinger og lidelser, og behandles med fængsel og død, af Satans agenter. En sjæl der sætter lid til Kristus har aldrig blevet overladt til fortabelse. Pinslen, indsatsen grusomhedens (1124) mange påfund, kan dræbe legemet, men de kan ikke berøre livet som er skjult sammen med Kristus i Gud. (ST 3. juni 3, 1897).

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.