22, 45 (Romans 5:12-19; see EGW comment on John 1:1-3, 14; Revelation 1:8). Sinner Given a Second Trial—As representative of the fallen race, Christ passed over the same ground on which Adam stumbled and fell. By a life of perfect obedience to God’s law, Christ redeemed man from the penalty of Adam’s disgraceful fall. Man has violated God’s law. Only for those who return to their allegiance to God, only for those who obey the law that they have violated, will the blood of Christ avail. Christ will never become a party to sin. Bearing the penalty of the law, He gives the sinner another chance, a second trial. He opens a way whereby the sinner can be reinstated in God’s favor. Christ bears the penalty of man’s past transgressions, and by imparting to man His righteousness, makes it possible for man to keep God’s holy law (Manuscript 126, 1901).{6BC 1092.7}


bibelkommentar bind 6 kapitel 3. 1092.     Fra side i den engelske udgave.tilbage

1. Korinterbrev

22, 45 (Rom. 5,12-19; se EGW til Joh. 1,1-3, 14; Åb. 1,8). Syndige mennesker får en anden prøvelse. - Som repræsentant for den faldne slægt, gik Kristus over den samme grund som Adam snublede og faldt på. Ved et liv i fuldkommen lydighed mod Guds lov, genløste Kristus mennesket fra straffen for Adams skammelige fald. Mennesket har overtrådt Guds lov. Kun dem som vender tilbage til deres troskab mod Gud, kun dem som adlyder den lov de har overtrådt, vil Kristi blod være til nytte. Kristus vil aldrig være delagtig i synd. Ved at bære lovens straf, giver Han synderen en ny chance, en anden prøvetid. Han åbner vej, hvorved synderen kan genindsættes til Guds gunst. Kristus bærer straffen for menneskenes tidligere overtrædelser, og derved tildeler mennesket Sin retfærdighed, gør det muligt for mennesket at holde Guds hellige lov (MS 126, 1901).

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.