O that those who are halting between two opinions could only understand the agencies continually at work to keep at bay the armies of the power of darkness! By presenting earthly advantages or earthly obstacles to defeat the purposes of God, and by various other methods, Satan would intercept every ray of light from the messengers of God. But if the curtain could be rolled back, and eyes now blind to the invisible agencies could view with restored spiritual vision the conflict continually going on in behalf of the souls perishing away from Christ, what a difference would be made in the working of the agencies in this world! Decided advance movements would be made. Without delay their entire influence for good would be thrown on the side of Christ. They would behold the intense interest of the angels of God in behalf of souls who are throwing away the opportunities and privileges now so valuable to them to obtain an experimental knowledge of God and of Jesus Christ whom He has sent (Manuscript 29, 1900). {7BC 923.9}


bibelkommentar bind 7 kapitel 8. 923.     Fra side i den engelske udgave.tilbage

Hebræerbrevet

O om dem som halter mellem to meninger blot ville forstå at agenterne hele tiden arbejder på at trænge mørkets magters hære op i en krog! Ved at vise de jordiske fordele eller jordiske forhindringer til at forklejne Guds mål, og med forskellige andre metoder, vil Satan opsnappe alle lysstråler fra Guds budbringere. Men hvis forhænget kunne (924) rulles til side, og de øjne der nu er blinde for usynlige agenter, kunne se den konflikt der hele tiden er i gang for sjæle, der tabes fra Kristus, med genoprettede åndelige øjne, hvilken forskel ville det så ikke gøre på agenternes arbejde i denne verden! Der er gjort afgjorte bevægelser fremad. Hele deres indflydelse for godt, vil uden tøven blive kastet over på Kristi side. De vil se den intense interesse fra Guds engles side af for sjæle, som kasserer de anledninger og privilegier som nu er så værdifulde for dem, til at få en erfaringsmæssig kundskab til Gud og Jesus Kristus som Han har sendt (MS 29, 1900).

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.