Qualities Needed in Understanding Minds (counsel to a literature evangelist)—There are more difficulties in this work that in some other branches of business; but the lessons learned, the tact and discipline acquired, will fit you for other fields of usefulness, where you can minister to souls. Those who poorly learn their lesson and are careless and abrupt in approaching persons would show the same want [lack] of tact and skill in dealing with minds should they enter the ministry.—Manual for Canvassers, 41, 42, 1902. (Colporteur Ministry, 34.) {1MCP 80.4}


Sind, karakter og personlighed kapitel 10. 80.     Fra side 80 i den engelske udgave.tilbage

Kap. 10 - Forståelse

Der er brug for kvaliteter for at forstå menneskesind (råd til en litteraturevangelist). - Der er flere vanskeligheder i dette arbejde end i nogle andre forretningsgrene; men (81) lektierne man lærer, den taktfølelse og disciplin der opnås, vil udruste dig til andre nyttige grene, hvor du kan tjene sjæle. Dem som lærer deres lektier dårligt og er uforsigtige og ikke kommer ind på folk, vil vise den samme [manglende] taktfølelse og dygtighed i omgang med menneskesind, om de skulle gå ind i prædikantgerningen. - Manual for Kolportørere, s. 41, 42, 1902. (CM 34.)

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.