But there is a class who have, through ignorance, lived in violation of nature’s laws. They have worked intemperately and have eaten intemperately because it was the custom to do so. Some have suffered many things from many physicians but have not been made better, but decidedly worse. At length they are torn from business, from society, and from their families; and as their last resort they come to the Health Institute with some faint hope that they may find relief. {1MCP 83.3}


Sind, karakter og personlighed kapitel 10. 83.     Fra side 83 i den engelske udgave.tilbage

Kap. 10 - Forståelse

Men der er en klasse som i deres levevis, i uvidenhed har overtrådt naturens love. De har arbejdet umådeholdent og har spist umådeholdent, fordi det var deres vane. Nogle har fået mange forskellige ting fra mange læger, men er ikke blevet bedre, men bestemt værre. Til sidst er de revet ud af deres hverv, fra selskab og fra deres familier; og som deres sidste udvej kommer de til Helseinstituttet med et svagt håb om at de kan finde lindring.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.