Friends Not to Meddle in Homelife (counsel to a young man)—The home circle should be regarded as a sacred place, a symbol of heaven, a mirror in which to reflect ourselves. Friends and acquaintances we may have, but in the homelife they are not to meddle. A strong sense of proprietorship should be felt, giving a sense of ease, restfulness, trust. {1MCP 157.2}


Sind, karakter og personlighed kapitel 18. 157.     Fra side 157 i den engelske udgave.tilbage

Kap. 18 - Trykhed i hjemmet

Venner blander sig ikke i hjemmelivet (råd til en ung mand). - Hjemmekredsen bør betragtes som et helligt sted, et symbol på himlen, et spejl hvori vi spejler os selv. Vi kan have venner og bekendte, men hjemmelivet skal de ikke blande sig i. Der bør næres en stærk fornemmelse af ejendomskab, en fornemmelse af lethed, hvile og tillid.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.