Sunny Dispositions and Sweet Tempers—Teach your children from the cradle to practice self-denial and self-control. Teach them to enjoy the beauties of nature, and in useful employment to exercise all the powers of mind and body. Bring them up to have sound constitutions and good morals, to have sunny dispositions and sweet tempers. Teach them that to yield to temptation is weak and wicked; to resist is noble and manly.—Counsels to Parents, Teachers, and Students, 127 (1913). {1MCP 169.3}


Sind, karakter og personlighed kapitel 19. 169.     Fra side 169 i den engelske udgave.tilbage

Kap. 19 - Forældres indflydelse

Et strålende gemyt og et lifligt temperament. - Undervis dine børn fra vuggen at udøve selvfornægtelse og selvkontrol. Undervis dem at nyde naturens skønheder, og bruge alle sindets og kroppens kræfter i nyttig beskæftigelse. Lær dem, at det er svagt og ondt at give efter for fristelse; modstås dette er ædelt og mandigt. - CT 127 (1913).

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.