Infinite Possibilities in Every Human Being—In every human being He discerned infinite possibilities. He saw men as they might be, transfigured by His grace—in “the beauty of the Lord our God” (Psalm 90:17). Looking upon them with hope, He inspired hope, Meeting them with confidence, He inspired trust. Revealing in Himself man’s true ideal, He awakened, for its attainment, both desire and faith. In His presence souls despised and fallen realized that they still were men, and they longed to prove themselves worthy of His regard. In many a heart that seemed dead to all things holy were awakened new impulses. To many a despairing one there opened the possibility of a new life.—Education, 80 (1903). {1MCP 183.3}


Sind, karakter og personlighed kapitel 21. 183.     Fra side 183 i den engelske udgave.tilbage

Kap. 21 - Kristus arbejder med menneskesind

Uendelige muligheder i ethvert menneske. - Han skimtede uendelige muligheder i ethvert menneske. Han så menneskene, som de kunne blive, når de var blevet forvandlede ved hans nåde i "Herren vor Guds skønhed". Sl. 90,17. (eng. overs.) Når han så på dem med håb, indgav han dem håb. Når han mødte dem med tillid, indgav han dem tillid. Når han åbenbarede det sande menneskeideal i sig selv, vakte han både ønsket om og troen på, at det kunne opnås. I hans nærhed forstod ringeagtede og faldne sjæle, at de stadig var mennesker, og de længtes efter at vise sig værdige til hans agtelse. I mangt et hjerte, der syntes dødt for alt, hvad der var helligt, blev der vækket nye følelser. For mangt et fortvivlet menneske viste der sig muligheder for et nyt liv. - Ud 80 (1903).

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.