As I have seen these evils, I have inquired, Must our sons and daughters become moral and physical weaklings in order to obtain an education in the schools? This should not be; it need not be, if teachers and students will but be true to the laws of nature, which are also the laws of God. All the powers of mind and body should be called into active exercise that the youth may become strong, well-balanced men and women.—The Signs of the Times, June 29, 1882. (Fundamentals of Christian Education, 71.) {1MCP 188.2}


Sind, karakter og personlighed kapitel 22. 188.     Fra side 188 i den engelske udgave.tilbage

Kap. 22 - Skolen og læreren

Idet jeg har set disse onder, har jeg spurgt: Måtte vore sønner og døtre blive moralske og fysiske svæklinge for at få en uddannelse på skolerne? Sådan burde det ikke være, det behøver det ikke, hvis lærere og studerende vil være oprigtige over for naturens love, som også er Guds love. Alle sindets og legemets kræfter burde fremkaldes i aktiv tjeneste, så de unge kan blive stærke, velafbalancerede mænd og kvinder. - ST, 29. juni, 1882. (FE 71.)

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.