Let no one think he can overcome without the help of God. You must have the energy, the strength, the power, of an inner life developed within you. You will then bear fruit unto godliness and will have an intense loathing of vice. You need to constantly strive to work away from earthliness, from cheap conversation, from everything sensual, and aim for nobility of soul and a pure and unspotted character. Your name may be kept so pure that it cannot justly be connected with anything dishonest or unrighteous but will be respected by all the good and pure, and it may be written in the Lamb’s book of life.— Manuscript 4a, 1885.(.) {1MCP 237.4}


Sind, karakter og personlighed kapitel 25. 237.     Fra side 237 i den engelske udgave.tilbage

Kap. 25 - Kærlighed og seksualitet i den menneskelige erfaring

Lad ingen tro at han kan overvinde uden hjælp fra Gud. Du må have energi, styrke kraft fra et indre liv udviklet hos dig. Så vil du bære frugt til gudsfrygt og vil have en stærkt afsky for moralsk fordærv. Du har hele tiden brug for at arbejde bort fra jordiskhed, fra tarvelig samtale, fra alt sensuelt, og tragte efter sjælsstorhed og en ren og (238) uplettet karakter. Dit navn må holdes så rent, at det ikke kan knyttes til noget uærligt eller uretfærdigt, men vil respekteres af alle gode og rene, og det må skrives i livets Lammets bog. - MS 4a, 1885. (MM 143, 144.)

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.