Counsel to Women—I write with a distressed heart that the women in this age, both married and unmarried, too frequently do not maintain the reserve that is necessary. They act like coquettes. They encourage the attentions of single and married men, and those who are weak in moral power will be ensnared. {1MCP 226.1}

(226) Råd til kvinder. - Jeg skriver med et nedtrykt hjerte at kvinder i den alder, både gifte og ugifte, for ofte ikke fastholder den nødvendige reservation. De handler som flørtepiger. De går efter singlemænd og gifte mænds opmærksomhed, og dem har svag moralsk styrke vil fanges.