While it is believed that one human mind so wonderfully affects another, Satan, who is ready to press every advantage, insinuates himself and works on the right hand and on the left. And while those who are devoted to these sciences laud them to the heavens because of the great and good works which they affirm are wrought by them, they little know what a power for evil they are cherishing; but it is a power which will yet work with all signs and lying wonders—with all deceivableness of unrighteousness. Mark the influence of these sciences, dear reader, for the conflict between Christ and Satan is not yet ended. {1MCP 20.1}


Sind, karakter og personlighed kapitel 3. 20.     Fra side 20 i den engelske udgave.tilbage

Kap. 3 - Psykologiens farer

(20) Man er klar over at et menneskes sind kan påvirke et andet menneske på en underfuld måde. Satan, som er klar til at få mest muligt ud af enhver fordel, snyder sig ind og virker til højre og venstre. De som har hengivet sig til disse videnskaber, roser dem til skyerne på grund af de store og gode resultater som de påstår er udført ved dem. Men de ved alt for lidt om den kraft til det onde som de kæler for. Det er en kraft som fremdeles vil virke med al løgnens magt, undere og falske tegn og al uretfærdighedens forførelse. Kære læser, læg mærke til den indflydelse disse videnskaber har, for striden mellem Kristus og Satan er endnu ikke slut.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.