Women’s Dress an Index of the Mind—Dress is an index of the mind and heart. That which is hung upon the outside is the sign of what is within. It does not require intellect or a cultivated mind to overdress. The very fact that women can hang upon their persons such an amount of needless articles of clothing shows that they cannot have time to cultivate their intellects and store their minds with useful knowledge.— Manuscript 76, 1900.{1MCP 289.2}

Kvinders klæder er et fingerpeg for sindet. - Klæder er et fingerpeg for sind og hjerte. Det som hænger udenpå er et tegn på hvad der er inden i. Det kræver ikke forstand eller kultiveret sind at være overpyntet. Det faktum at kvinder kan hænge en masse unødige klædegenstande på deres person, viser at de ikke kan få tid til at dyrke deres intellekt og oplagre deres sind med nyttig kundskab. - MS 76, 1900.