The Mind Ever Active—The mind will never cease to be active. It is open to influences, good or bad. As the human countenance is stamped by the sunbeam on the polished plate of the artist, so are thoughts and impressions stamped on the mind of the child; and whether these impressions are of the earth earthy or moral and religious, they are well-nigh ineffaceable. {1MCP 293.3}


Sind, karakter og personlighed kapitel 31. 293.     Fra side 293 i den engelske udgave.tilbage

Sektion VII De unge og puberteten
Kap. 31 - Unges problemer

Sindet er altid aktivt. - Sindet vil aldrig ophøre med at være aktivt. Det er åbent for indflydelse, godt eller dårligt. Når menneskets ansigtsudtryk præges af solstrålen på kunstens blankpolerede plade, så præges tanker og indtryk af barnets sind; og uanset om disse indtryk er fra jorden, jordiske eller moralske og religiøse, er de næste uudslettelige.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.