A Young Lady Counseled to Guard the Affections—You are altogether too free with your affections and would, if left to your own course of action, make a lifelong mistake. Do not sell yourself at a cheap market. Do not be free with any gentleman student. Consider that you are preparing to do a work for the Master, that in order to act well your part, and render back the talents to Him who has given them to you, and to hear the precious commendation from His lips, “Well done, good and faithful servant” (Matthew 25:23), you must take heed and not be careless of your associations. {1MCP 300.3}


Sind, karakter og personlighed kapitel 32. 300.     Fra side 300 i den engelske udgave.tilbage

Kap. 32 - Forgabelse og blind kærlighed

En ung dame rådes til at passe på følelserne. - Du er i det hele taget for frigjort med dine følelser og vil, hvis du overlades til dig selv, gøre en livslang fejltagelse. Sælg ikke dig selv på det billige marked. Indlad dig ikke på nogen der er i lære. Tænk over, at du bereder dig til et arbejde for Mesteren, så du handler ret fra din side, og giver de talenter tilbage til Ham, som har givet dig dem, og du hører den dyrebare anbefaling fra Hans læber: "Vel gjort, gode og tro tjener" (Matt. 25,23), må du tage dig i agt og ikke være uforsigtig med dine kammerater.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.