Wrong Attachments Can Impair Mental Powers (counsel to a girl of eighteen)—You have no right to place your affections on any young man without your father’s and your mother’s full sanction. You are but a child, and for you to show a preference for any young man without the full knowledge and sanction of your father is to dishonor him. Your attachment to this young man is robbing you of a peaceful mind and of healthful sleep. It is filling your mind with foolish fancies and with sentimentalism. It is retarding you in your studies and is working serious evil to your mental and physical powers. If opposed, you become irritable and low spirited.— Letter 9, 1904. {1MCP 302.1}


Sind, karakter og personlighed kapitel 32. 302.     Fra side 302 i den engelske udgave.tilbage

Kap. 32 - Forgabelse og blind kærlighed

De forkerte bånd kan skade de mentale kræfter (råd til en pige på atten). - Du har ingen ret til at give din hengivenhed til en ung mand uden din faders og moders fulde billigelse. Du er kun et barn, og skal du vise hengivenhed til en ung mand uden din faders fulde kendskab og billigelse er det en vanære for ham. Din tiltrækning til denne unge mand berøver dig et fredfyldt sind og en sund søvn. Det opfylder dit sind med tåbelige fantasier og med sentimentalisme. Det forsinker dine studier og udvirker et alvorligt onde for dine mentale og fysiske kræfter. Hvis du modsætter dig, vil du blive irritabel og ikke så meget energi. - Brev 9, 1904.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.