Noblest Traits to Be Developed—The ideas of courtship have their foundation in erroneous ideas concerning marriage. They follow impulse and blind passion. The courtship is carried on in a spirit of flirtation. The parties frequently violate the rules of modesty and reserve and are guilty of indiscretion, if they do not break the law of God. The high, noble, lofty design of God in the institution of marriage is not discerned; therefore the purest affections of the heart, the noblest traits of character, are not developed.— Manuscript 4a, 1885. (.) {1MCP 295.2}


Sind, karakter og personlighed kapitel 32. 295.     Fra side 295 i den engelske udgave.tilbage

Kap. 32 - Forgabelse og blind kærlighed

De ædleste karaktertræk skal udvikles. - Tanken med frieri har sit fundament i fejlagtige ideer om ægteskab. De følger impulser og blind lidelse. Frieri føres i en flirtende ånd. Partnerne overtræder ofte ærbarhedens regler og reservation og er skyldig i taktløshed, hvis de ikke bryder Guds lov. Guds høje, ædle ophøjede plan for ægteskabets institution erkendes ikke; derfor udvikles hjertets reneste hengivenhed, og ædleste karaktertræk ikke. - MS 4a, 1885. (MM 141.)

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.