Dwell Not on Satan’s Power—It is by beholding that we become changed. By dwelling upon the love of God and our Saviour, by contemplating the perfection of the divine character and claiming the righteousness of Christ as ours by faith, we are to be transformed into the same image. Then let us not gather together all the unpleasant pictures—the iniquities and corruptions and disappointments, the evidences of Satan’s power—to hang in the halls of our memory, to talk over and mourn over until our souls are filled with discouragement. A discouraged soul is a body of darkness, not only failing himself to receive the light of God but shutting it away from others. Satan loves to see the effect of the pictures of his triumphs, making human beings faithless and disheartened.—Testimonies for the Church 5:744, 745 (1889). {1MCP 337.3}


Sind, karakter og personlighed kapitel 35. 337.     Fra side 337 i den engelske udgave.tilbage

Sektion VIII Vejledende principper for uddannelse
Kap. 35 - Opfattelsens indflydelse

Dvæl ikke ved Satans kraft. - Det er ved beskuelse, vi forvandles. Når vi dvæler ved Guds og vor Frelsers kærlighed, når vi tænker på fuldkommenheden i den guddommelige karakter og i tro tilegner os Kristi retfærdighed som vor egen, forvandles vi efter det samme billede. Lad os derfor ikke samle alle de ubehagelige billeder, - ugudelighed og fordærvelse og skuffelser, som er beviser på Satans magt - for at ophænge dem i vore minders gallerier som noget at tale om og sørge over, indtil vore sjæle fyldes med modløshed. En modløs sjæl er et mørkets legeme, der ikke alene selv undlader at modtage Guds lys, men udelukker det fra andre. Satan ynder at se, at billeder af hans sejre berøver mennesker troen og gør dem forsagte. - vidnesbyrd 5 744, 745 (1889).

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.