The builders of character must not forget to lay the foundation which will make education of the greatest value. This will require self-sacrifice, but it must be done. The physical training will, if properly conducted, prepare for mental taxation. But the one alone always makes a deficient man. {1MCP 362.2}


Sind, karakter og personlighed kapitel 38. 362.     Fra side 362 i den engelske udgave.tilbage

Kap. 38 - Balance i uddannelse

Den fysiske belastning forbundet med åndelige anstrengelser holder sindet og moralen i en mere sund tilstand, (242) og et langt bedre arbejde kan gøres. Med den oplæring vil elever komme ud af vore skoler udannet til det praktiske liv, og i stand til at sætte deres intellektuelle evner til den bedste brug. Fysisk og mental udøvelse må være forbundet hvis vi vil være retfærdige overfor vore studerende. Vi har arbejdet på dette plan her (Australien) med fuldstændig tilfredshed, til trods for de vanskeligheder som eleverne måtte arbejde under. - SpT serie A, nr. 4, s. 16, 27. aug., 1895. (Vidnesb f. præd. s. 241.)

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.