Satan’s Work to Discourage; Christ’s to Inspire Hope—Do not for a moment acknowledge Satan’s temptations as being in harmony with your own mind. Turn from them as you would from the adversary himself. Satan’s work is to discourage the soul. Christ’s work is to inspire the heart with faith and hope. Satan seeks to unsettle our confidence. He tells us that our hopes are built upon false premises rather than upon the sure, immutable word of Him who cannot lie.— Manuscript 31, 1911. (HC 85.) {1MCP 32.2}


Sind, karakter og personlighed kapitel 4. 32.     Fra side 32 i den engelske udgave.tilbage

Kap. 4 - Åndelig indflydelse og sindet

Satans arbejde er at gøre modløs; Kristus indgyder håb. - Anerkend ikke Satans fristelser et øjeblik, som i harmoni med dit eget sind. Vend dig fra dem, som du vendte dig fra fjenden selv. Satans arbejde er at gøre sjælen modløs. Kristi arbejde er at indgyde tro og håb i hjertet. Satan søger at rokke ved vor tillid. Han fortæller os at vore håb er bygget på falske præmisser, frem for det sikre, uforanderlige ord som ikke kan lyve. - MS 31, 1911. (HC 85.)

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.