The season most to be dreaded by one going among these invalids is winter. It is winter indeed, not only outdoors but in, to those who are compelled to live in the same house and sleep in the same room. These victims of a diseased imagination shut themselves indoors and close the windows, for the air affects their lungs and their heads. Imagination is active; they expect to take cold, and they will have it. No amount of reasoning can make them believe that they do not understand the philosophy of the whole matter. Have they not proved it? they will argue. {2MCP 397.2}

Den årstid der frygtes mest af den blandt disse invalider er vinteren. Faktisk er det ikke kun vinter udendørs, men indendørs, for dem som er tvunget til at bo i det samme hus og sove i det samme rum. Disse er ofre for en sygelig indbildning lukker sig selv inde og lukker vinduerne, for luften påvirker deres lunger og deres hoveder. De bilder sig noget ind; de forventer at blive forkølet og det bliver de. Ingen grunde kan få dem til at tro at de ikke forstår filosofien i det hele. De har ikke forsøgt det som de vil diskutere.