There are those who do not feel that it is a religious duty to discipline the mind to dwell upon cheerful subjects, that they may reflect light rather than darkness and gloom. This class of minds will either be engaged in seeking their own pleasure, in frivolous conversation, laughing and joking, and the mind continually elated with a round of amusements; or they will be depressed, having great trials and mental conflicts, which they think but few have ever experienced or can understand. These persons may profess Christianity, but they deceive their own souls. They have not the genuine article.—The Health Reformer, March, 1872. {2MCP 407.5}


Sind, karakter og personlighed kapitel 43. 408.     Fra side 408 i den engelske udgave.tilbage

Sindets og åndelig sundhed

Der er dem som ikke nærer en religiøs (408) pligt for at disciplinere sindet til glædefulde emner, så de kan genspejle lys, frem for mørke og tungsind. Denne klasse menneskesind vil enten forsøge deres eget behag, i letsindig snak, latter og spøg og sindet vil hele tiden opstemmes med en række fornøjelser, eller også vil de være nedtrykte, have store trængsler og mentale konflikter, som kun få har erfaret eller kan forstå. Disse personer kan bekende sig til kristendommen, men de bedrager deres egne sjæle. De har ikke den ægte vare. – Helsereformeren, marts 1872.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.