God loves His creatures with a love that is both tender and strong. He has established the laws of nature, but His laws are not arbitrary exactions. Every “Thou shalt not,” whether in physical or moral law, contains or implies a promise. If it is obeyed, blessings will attend our steps; if it is disobeyed, the result is danger and unhappiness. The laws of God are designed to bring His people closer to Himself. He will save them from the evil and lead them to the good if they will be led, but force them He never will. We cannot discern God’s plans, but we must trust Him and show our faith by our works.—Testimonies for the Church 5:444, 445 (1885). {2MCP 411.1}


Sind, karakter og personlighed kapitel 43. 411.     Fra side 411 i den engelske udgave.tilbage

Sindets og åndelig sundhed

Gud elsker sine skabninger med en kærlighed, som er både øm og stærk. Han har fastsat naturlovene; men hans love er ikke vilkårlige krav. Ethvert "du skal ikke," enten det gælder fysisk eller moralsk lov, indebærer en forjættelse. Dersom det bliver adlydt, vil velsignelse ledsage vore skridt; bliver det overtrådt, vil fare og ulykke blive følgen. Guds love har til hensigt at bringe hans folk nærmere til ham. Han vil frelse dem fra det onde og lede dem til det gode, hvis de vil lade sig lede; men han vil aldrig tvinge dem. Vi kan ikke fatte Guds planer; men vi kan stole på ham og vi må vise vor tro ved vore gerninger. — Vidnesbyrd for menigheden 5:444, 445 (1885).

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.