Far-reaching Effects of Influence—We may never know until the judgment the influence of a kind, considerate course of action to the inconsistent, the unreasonable, and unworthy. If after a course of provocation and injustice on their part, you treat them as you would an innocent person, you even take pains to show them special acts of kindness, then you have acted the part of a Christian; and they become surprised and ashamed, and see their course of action and meanness more clearly than if you plainly stated their aggravated acts to rebuke them.—Lt 20, 1892. (.) {2MCP 432.3}


Sind, karakter og personlighed kapitel 46. 432.     Fra side 432 i den engelske udgave.tilbage

Kap 46 - Menneskelige relationer

Indflydelsens vidtrækkende indflydelse — Før dommen kan vi aldrig vide hvilken slags indflydelse har været til det ulogiske, ufornuftige og uværdige menneske. Hvis der har været en provokation eller ulovlighed fra deres side, behandler du dem som om du var et uskyldigt menneske, endog føler du med dem for at vise særlig venlighed, så har du handlet som en kristen; og de bliver overrasket og til samme, og ser deres handlemåde som meningsløs på en mere klar måde, end hvis du klart havde tilkendegivet deres dårlige handlinger for at irettesætte. — Brev 20, 1892. (.)

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.