One Remedy Suggested to a Minister Suffering Depression—You should labor with care and observe periods of rest. By so doing you will retain your physical and mental vigor and render your labor much more efficient. Brother F, you are a nervous man and move much from impulse. Mental depression influences your labor very much. At times you feel a want of freedom and think it is because others are in darkness or wrong or that something is the matter, you can hardly tell what, and you make a drive somewhere and upon somebody which is liable to do great harm. If you would quiet yourself when in this restless, nervous condition and rest and calmly wait on God and inquire if the trouble is not in yourself, you would save wounding your own soul and wounding the precious cause of God.—Testimonies for the Church 1:622 (1867). {2MCP 490.2}


Sind, karakter og personlighed kapitel 52. 490.     Fra side 490 i den engelske udgave.tilbage

Kap 52. - Depression

Et hjælpemiddel foreslås en prædikant med depressioner — Du burde have arbejdet forsigtigt og overholdt hvileperioderne. Ved at arbejde sådan, vil du bevare din fysiske og mentale sundhed og gøre dit arbejde meget mere effektivt. Bror F, du er en nervøs mand og handler meget ud fra impulser. Nedtrykthed påvirker dit arbejde ret meget. Til tider mærker du en mangel på frihed og tror at det er fordi andre er i mørke, eller at noget er i vejen og du kan ikke sige hvad det er og du giver et eller andet eller nogen skylden, som kan forvolde dig skade. Hvis du ville dæmpe sig selv når du er i denne rastløse og nervøse tilstand og hvile og rolig vente på Gud og forhøre dig om at problemerne ikke er i dig selv, ville du spare dig for at såre din egen sjæl og såre Guds dyrebare sag. — Vidnesbyrd for menigheden 1:622 (1867).

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.