Servants of Sin—“His servants ye are to whom ye obey” (Romans 6:16). If we indulge anger, lust, covetousness, hatred, selfishness, or any other sin, we become servants of sin. “No man can serve two masters” (Matthew 6:24). If we serve sin, we cannot serve Christ. The Christian will feel the promptings of sin, for the flesh lusteth against the Spirit; but the Spirit striveth against the flesh, keeping up a constant warfare. Here is where Christ’s help is needed. Human weakness becomes united to divine strength, and faith exclaims, “Thanks be to God, which giveth us the victory through our Lord Jesus Christ” (1 Corinthians 15:57)!—RH, May 3, 1881. (The Sanctified Life, 92, 93.) {2MCP 516.2}


Sind, karakter og personlighed kapitel 56. 516.     Fra side 516 i den engelske udgave.tilbage

Kap. 56 - Vrede

Syndens tjenere — “Så er I trælle under ham, som I lyder.” (Rom 6,16). Hvis vi giver plads for vrede, lyst, begærlighed, had, selviskhed, eller nogen anden synd, bliver vi syndens tjenere. “Ingen kan tjene to Herrer” (Matt. 6,24). Hvis vi tjener synden, kan vi ikke tjene Kristus. Den Kristne vil mærke syndens tilskyndelser, for kødets lyster imod Ånden; men Ånden strider imod kødet, holder en stadig krig. Det er her der er brug for Kristi hjælp. Menneskelig svighed forenes med guddommelig styrke, og troen udbryder: ”Tak Gud, som giver os sejr igennem vor Herre Jesus Kristus” (1 Kor 15,57)! — The Review and Herald, 3. maj, 1881. (Det virkelige liv, 102.)

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.