Have Happiness Now—I do not look to the end for all the happiness; I get happiness as I go along. Notwithstanding that I have trials and afflictions, I look away to Jesus. It is in the strait, hard places that He is right by our side, and we can commune with Him, lay all our burdens upon the Burden Bearer, and say, “Here, Lord, I cannot carry these burdens longer.” Then He says to us, “My yoke is easy, and My burden is light” (Matthew 11:30). Do you believe it? I have tested it. I love Him; I love Him. I see in Him matchless charms. And I want to praise Him in the kingdom of God.—Life Sketches of Ellen G. White, 292 (1915). {2MCP 556.4}


Sind, karakter og personlighed kapitel 60. 556.     Fra side 556 i den engelske udgave.tilbage

Kap. 60 — Konflikt og tilpasning

Få lykke nu — Jeg ser ikke afslutningen på al lykke; jeg får lykken efterhånden jeg er på vej. Uanset om jeg har prøvelser og trængsler, ser jeg bort hen til Jesus. Det er på de lige og stærke steder at Han er lige ved vor side, og vi kan kommunikere med Ham, lægge alle vore byrder på Byrdebæreren, og sige: ”Her Herre, jeg kan ikke bære disse byrder længere.” Så siger Han til os: ”Mit åg er nemt, og min byrde er let” (Matt. 11,30). Tror du på dette? Jeg har prøvet det. Jeg elsker Ham; jeg elsker Ham. Jeg ser en uforlignelig ynde hos ham. Og jeg ønsker at prise Ham i Guds rige. – Ellen G. Whites livsskildringer, 292 (1915).

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.