Sinner’s Assurance of Acceptance—Through the goodness and mercy of Christ the sinner is to be restored to the divine favor. God in Christ is daily beseeching men to be reconciled to God. With outstretched arms He is ready to receive and welcome not only the sinner but the prodigal. His dying love, manifested on Calvary, is the sinner’s assurance of acceptance, peace, and love. Teach these things in the simplest form, that the sin-darkened soul may see the light shining from the cross of Calvary.—Lt 15a, 1890. (Selected Messages 1:178, 179.) {2MCP 639.4}

Synderens forsikring om accept — Det er på grund af Jesu godhed og nåde at synderen kan komme i det rette forhold til Gud. I Kristus bliver synderen dagligt formanet til at blive forligt med Gud. Herren står med udstrakte arme for at tage imod fortabte syndere. Den kærlighed han viste ved sin død på korset, er synderens pant på at blive godtaget og få lov til at opleve Guds fred og kærlighed. Undervis om dette så enkelt som muligt, for at det sind som er formørket af synd, skal kunne se lyset som skinner fra korset på Golgata. — Brev 15a, 1890. (På fast grunn 1:178, 179.)