Education of Children Not Like Training Dumb Animals—The education of children at home or at school should not be like the training of dumb animals; for children have an intelligent will, which should be directed to control all their powers. Dumb animals need to be trained, for they have not reason and intellect. But the human mind must be taught self-control. It must be educated to rule the human being, while animals are controlled by a master and are trained to be submissive to him. The master is mind, judgment, and will for his beast.—Testimonies for the Church 3:132 (1872). {2MCP 687.2}


Sind, karakter og personlighed kapitel 76. 687.     Fra side i den engelske udgave.tilbage

Kap. 76 — Beslutning og viljen

Opdragelse af børn er ikke som at oplære umælende dyr — Børns opdragelse i hjemmet eller i skolen bør ikke ligne oplæringen af umælende dyr; for børn har en forstandig vilje, der bør oplæres til at beherske alle deres kræfter. Umælende dyr må dresseres; for de har ikke fornuft og intelligens. Men det menneskelige sind må oplæres til selvbeherskelse. Det må uddannes til at herske over det menneskelige væsen, medens dyrene styres af en herre og oplæres til at underordne sig ham. En herre er sind, skøn og vilje for sit dyr. — Vidnesbyrd for menigheden 3:132 (1872).

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.