Teacher Not to Be Dictatorial—Those who are selfish, peevish, dictatorial, coarse, and rough, who do not carefully regard the feelings of others, should never be employed as teachers. They will have a disastrous influence upon their students, molding them after their own character, thus perpetuating evil. Persons of this character will make an effort to break a boy’s will, if he is unruly; but Christ has authorized no such manner of dealing with the erring. Through heavenly wisdom, through meekness and lowliness of heart, teachers may be able to direct the will and lead in the way of obedience; but let no one imagine that by threatening, the affection of the student may be gained. We must work as Christ has worked.—Testimonies on Sabbath-School Work, 80, 81 (1900). (Counsels on Sabbath School Work, 174, 175.) {2MCP 688.3}


Sind, karakter og personlighed kapitel 76. 688.     Fra side i den engelske udgave.tilbage

Kap. 76 — Beslutning og viljen

En lærer skal ikke være diktatorisk — Dem som er selviske, vrantne, diktatoriske, grove og rå, som ikke omhyggeligt lægger mærke til andres følelser, burde aldrig sættes i gang som lærere. De vil have en ulykkelig påvirkning på deres elever, forme dem efter deres egen karakter og således forevige ondt. Personer af den karakter vil anstrenge sig for at bryde en drengs vilje, hvis han er uregerlig; men Kristus har ikke berettiget en sådan måde at behandle fejlende. Gennem himmelsk visdom gennem hjertets ydmyghed og beskedenhed, kan læreren være i stand til at vise viljen vej, og lede den til lydighedens vej; men lad ingen tro at de studerendes hengivenhed opnås ved trussel. Vi må arbejde som Kristus har arbejdet. — Vidnesbyrd om sabbatsskolearbejdet, 80, 81 (1900). (Råd om sabbatsskolearbejdet, 174, 175.)

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.