It will require a sacrifice to give yourself to God; but it is a sacrifice of the lower for the higher, the earthly for the spiritual, the perishable for the eternal. God does not design that our will should be destroyed, for it is only through its exercise that we can accomplish what He would have us do. Our will is to be yielded to Him that we may receive it again, purified and refined, and so linked in sympathy with the Divine that He can pour through us the tides of His love and power.—Thoughts from the Mount of Blessing, 61, 62 (1896). {2MCP 693.4}


Sind, karakter og personlighed kapitel 76. 693.     Fra side i den engelske udgave.tilbage

Kap. 76 — Beslutning og viljen

Overgivelse til Gud vil kræve et offer, men det er en opofrelse af det lavere for at opnå noget højere, en opgivelse af det jordiske for at opnå det åndelige, af det forkrænkelige for at vinde det uforkrænkelige. Det er ikke Guds hensigt, at vor vilje skal tilintetgøres, for det er kun ved brug af viljen, at vi kan udføre, hvad han ønsker af os. Vor vilje skal gives til Ham, for at vi kan få den igen renset og forædlet og i sit væsen således knyttet til den guddommelige, at han gennem os kan udøse strømme af Sin kærlighed og sin kraft. — Med mesteren på bjerget, 65-67 (1896).

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.