Chapter 80—Satan’s Science of Self-Exaltation . [See section VI, “Selfishness and Self-respect.”]Peril of Theory of Man’s Inherent Power—If Satan can so befog and deceive the human mind as to lead mortals to think that there is an inherent power in themselves to accomplish great and good works, they cease to rely upon God to do for them that which they think there is power in themselves to do. They acknowledge not a superior power. They give not God the glory which He claims, and which is due to His great and excellent Majesty. Satan’s object is thus accomplished, and he exults that fallen men presumptuously exalt themselves.—Testimonies for the Church 1:294 (1862). {2MCP 722.1}


Sind, karakter og personlighed kapitel 80. 722.     Fra side 722 i den engelske udgave.tilbage

Kap. 80 — Satans videnskab om selvophøjelse

(722) [Se sektion VI, “Selviskhed og selvrespekt.”]
Faren i teorien om menneskets nedarvede kraft — Hvis Satan kan omtåge og bedrage det menneskelige sind så de som dødelige ledes til at tro at der er en nedarvet kraft i dem selv, der udretter store gode gerninger, holder de op med at stole på Gud. Gud gør det for dem, de tror de har kraft til at gøre af dem selv. De anerkender ikke en højere magt. De giver ikke Gud den ære, som han forlanger og som er tilbørlig for hans store og fortrinlige Majestæt. Satans mål er således nået og han jubler over at faldne mennesker formasteligt ophøjer sig selv, som han ophøjede sig selv i himlen og blev stødt ud. Han ved at hvis mennesker ophøjer sig selv, er hans undergang lige så sikker som hans egen. — Vidnesbyrd for menigheden 1:294 (1862).

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.