Section 17—Practical Psychology . Chapter 84—Dealing with Emotions . We Cannot Read Motives—Remember that you cannot read hearts. You do not know the motives which prompted the actions that to you look wrong. There are many who have not received a right education; their characters are warped, they are hard and gnarled and seem to be crooked in every way. But the grace of Christ can transform them. Never cast them aside, never drive them to discouragement or despair by saying, “You have disappointed me, and I will not try to help you.” A few words spoken hastily under provocation—just what we think they deserve—may cut the cords of influence that should have bound their hearts to ours. {2MCP 755.1}


Sind, karakter og personlighed kapitel 84. 755.     Fra side 755 i den engelske udgave.tilbage

Sektion 17 — Praktisk psykologi
Kap. 84 — Arbejde med følelser

(755) Vi kan ikke læse motiverne — Husk at du ikke kan læse hjerter. Du kender ikke de motiver som foranlediger handlinger der virker forkerte for dig. Der er mange som ikke har modtaget den rigtige oplæring; deres karakterer er forkvaklede, de er hårde og knudrede, og ser ud til at være krogede på enhver måde. Men Kristi nåde kan forvandle dem. Kast dem aldrig til side, driv dem aldrig til modløshed eller fortvivlelse ved at sige, "Du har skuffet mig, og jeg vil ikke prøve at hjælpe dig." Nogle få ord sagt hastigt under udfordring, - netop hvad vi tror at de fortjener, - kan afskære snorene til påvirkning som vi har bundet fra vore til deres hjerter.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.