Private Counseling Can Become a Snare (counsel to a minister)—Last night your case was forced to my notice, and I was talking with you as a mother talks with her son. I said, “Brother _____, you should not feel it to be your duty to converse with young ladies upon certain subjects, even if your wife is present. You are encouraging in them the idea that it is all right to communicate to ministers the family secrets and difficulties that should be brought before God, who understands the heart, who never makes a mistake, and who judges righteously. Refuse to listen to any communications of private matters, concerning either families or individuals. If persons are encouraged to come to one man with their troubles, they will think it all right to keep up this practice, and it will become a snare, not only to the soul who communicates, but to the one to whom these things are confided.”—Lt 7, 1889. {2MCP 766.3}


Sind, karakter og personlighed kapitel 85. 766.     Fra side 766 i den engelske udgave.tilbage

Kap. 85 — Rådgivning

Private konsulenter kan blive en snare (råd til en prædikant) — Sidste nat blev din sag fremlagt for min opmærksomhed, og jeg talte med dig som en moder taler med (767) med sin søn. Jeg sagde: ”Bror ___, du bør ikke se det som din opgave at samtale med unge damer om visse emner, selvom din hustru er til stede. Du får dem til at tro at det er rigtigt at samtale med prædikanter om familiehemmeligheder og vanskeligheder, som burde bringes frem for Gud, som forstår hjertet, som aldrig går fejl, og som dømmer retfærdigt. Afvis at lytte til nogen samtaler af private sager, om det enten er familier eller enkeltpersoner. Hvis personer opmuntres til at komme til dig med deres problemer, vil de tro det er helt rigtigt at holde denne praksis, og det vil blive en snare, ikke kun for den sjæl som meddeler sig, men for dem som disse ting bliver betroet til.” — brev 7, 1889.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.