It is true that Satan frequently creates in the heart of the suppliant such a conflict with doubt and temptation that strong cries and tears are involuntarily forced from him; and it is also true that the penitent’s sense of guilt is sometimes so great that a repentance commensurate with his sin causes him to experience an agony that finds vent in cries and groans, which the compassionate Saviour hears with pity. But Jesus does not fail to answer the silent prayer of faith. He who simply takes God at His word, and reaches out to connect himself with the Saviour, will receive His blessing in return. {FLB 122.3}


Troen jeg lever af kapitel 117. 117.     Fra side 122 i den engelske udgave.tilbage

26. April -Hvad er tro?

Det er rigtigt at Satan ofte skaber konflikter med tvivl og fristelse i den ydmyges hjerte, så at stærke råb og tårer tvinges udfrivilligt ud af ham. Det er også rigtigt at det angrende menneskes fornemmelse af skyld, kan være så stor, at en anger opsluges af hans synd, og får ham til at føle så megen smerte at venner går skrigende bort. Skrig, som den medfølende Frelser hører i medynk. Men Jesus underlader ikke at besvare den stille troens bøn. Han tager Gud på sit Ord på en enkel måde, og rækker ud for at knytte sig til Frelseren; og han vil modtage Frelserens velsignelse til gengæld.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.