In this perilous day of evil, when allurements to vice and corruption are on every hand, let the earnest, heartfelt cry of the young be raised to heaven: “Wherewithal shall a young man cleanse his way?” And may his ears be open and his heart inclined to obey the instruction given in the answer: “By taking heed thereto according to thy word.” The only safety for the youth in this age of pollution is to make God their trust. Without divine help they will be unable to control human passions and appetites. In Christ is the very help needed. {FLB 18.4}


Troen jeg lever af kapitel 12. 12.     Fra side 18 i den engelske udgave.tilbage

12. Januar -Hemmeligheden i kraft

I disse farlige ondskabens dage, hvor tillokkelser til uvaner og fordærv er over alt, lad den unges alvorlige og hjertefølte råb oprejse sig til himlen: Hvormed skal en ung mand rense sin vej? Og må hans ører åbnes og hans hjerte få tilbøjelighed til at adlyde undervisningen som ligger i dette svar: "Ved at give agt derpå, ifølge dit ord." Den eneste sikkerhed for den unge, i denne fordærvede tidsalder, er at sætte deres lid til Gud. Uden guddommelig hjælp, vil de være ude af stand til at kontrollere menneskelige lidenskaber og appetit. Netop Kristus kan give den fornødne hjælp.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.