If you take even one step toward Him in repentance, He will hasten to enfold you in His arms of infinite love. His ear is open to the cry of the contrite soul. The very first reaching out of the heart after God is known to Him. Never a prayer is offered, however faltering, never a tear is shed, however secret, never a sincere desire after God is cherished, however feeble, but the Spirit of God goes forth to meet it. Even before the prayer is uttered or the yearning of the heart made known, grace from Christ goes forth to meet the grace that is working upon the human soul. {FLB 129.3}


Troen jeg lever af kapitel 124. 124.     Fra side 129 i den engelske udgave.tilbage

3. Maj -Betydningen af tilgivelse.

Tager du blot et skridt imod Ham i anger, vil Han skynde sig med at slå sine arme ud i uendelig kærlighed. Hans øre åbner sig for den angerfulde sjæls råb. Ved allerførste udrakte hånd til hjertet, har Gud allerede kendt ham. Der er aldrig blevet sendt en bøn, uanset hvor stammende den er; aldrig er der fældet en tåre, uanset hvor skjult den er, aldrig et inderligt ønske efter Gud er næret, uanset hvor svagt, uden af Guds Ånd kommer frem for at imødekomme det. Endog før bønnen er udtalt eller hjertelængslen er kendt, går nåden fra Kristus frem for at møde den nåde som arbejder på menneskesjælen.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.