Nothing is more offensive to God than a self-sufficient spirit. In the life of Peter is a sad lesson which should be a warning to all the professed followers of Christ. The Saviour had faithfully warned him of the approaching danger, but, self-confident and presumptuous, he asserted his constant fidelity and zeal, and declared himself willing to follow his Master to prison and to death. The test came for Peter when the storm burst upon the disciples by the humiliation of their Leader. Mournful are the words traced by the pen of inspiration: “Then all the disciples forsook him, and fled.” Matthew 26:56. And the ardent, zealous, self-confident Peter repeatedly denied his Lord. He afterward bitterly repented; but this example should admonish all to beware of self-confidence and self-righteousness. {FLB 138.3}


Troen jeg lever af kapitel 133. 133.     Fra side 138 i den engelske udgave.tilbage

12. Maj -Velsignelser til det ydmyge menneske

Intet er mere imod Gud end en selvtilstrækkelig ånd. I Peters liv er der en sørgelig lektie, som burde være til advarsel for alle bekende efterfølgere af Kristus. Frelseren havde nøje advaret ham mod den kommende fare, men selvtilstrækkelig og overmodig hævdede han hele tiden sit troskab og sin iver, og erklærede at han selv var villig til at følge sin Mester i fængsel og i døden. Prøven kom til Peter da stormen slog ind imod disciplene, da deres Leder blev ydmyget. Sørgelige er ordene, som blev nedskrevet af inspirationens pen: ”Da lod alle disciplene ham i stikken og flygtede.” Matt 26,56 Og den ivrige, nidkære og selvsikre Peter fornægtede Herren gentagende gange. Siden da angrede han bittert; men dette eksempel bør advare alle, om at passe på tillid til sig selv og selvretfærdighed.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.