Baptism is a most solemn renunciation of the world. Self is by profession dead to a life of sin. The waters cover the candidate, and in the presence of the whole heavenly universe the mutual pledge is made. In the name of the Father, and Son, and the Holy Spirit, man is laid in his watery grave, buried with Christ in baptism, and raised from the water to live the new life of loyalty to God. The three great powers in heaven are witnesses; they are invisible but present. {FLB 146.3}


Troen jeg lever af kapitel 141. 141.     Fra side 146 i den engelske udgave.tilbage

20. Maj -Døbt til Hans død og opstandelse

Dåb er en meget højtidelig fornægtelse af verden. Selvet er ved bekendelse død over for et syndens liv. Vandene dækker kandidaten, og under hele det himmelskes univers’ nærvær indgås dette gensidige løfte. I Faderens, Sønnens og Helligåndens navn lægges mennesket i sin vandgrav, begravet med Kristus i dåben og oprejst fra vandet for at leve et nyt liv i loyalitet mod Gud. De tre store magter i himlen er vidner; de er usynlige, men er til stede.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.