The body of the heifer was burned to ashes, which signified a whole and ample sacrifice. The ashes were then gathered up by a person uncontaminated by contact with the dead and placed in a vessel containing water from a running stream. This clean and pure person then took a cedar stick with scarlet cloth and a bunch of hyssop, and sprinkled the contents of the vessel upon the tent and the people assembled. This ceremony was repeated several times ... and was done as a purification from sin. {FLB 200.3}


Troen jeg lever af kapitel 195. 195.     Fra side 200 i den engelske udgave.tilbage

13. Juli -Blodet sættes hele tiden i anvendelse

Kalvens krop blev brændt til aske, som betegnede et helt og dueligt offer. Asken blev samlet op af en person som er ubesmittet af kontakt med døde og lægger den i et kar med vand, fra en rindende strøm. Denne rene person tog da cederstav med skarlagenklæder og en klase ysop, og stænkede karrets indhold på teltet og de folk som var samlet. Ceremonien blev gentaget flere gange. . . . . og blev gjort som en renselse fra synd.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.