The wise man says that wisdom’s “ways are ways of pleasantness, and all her paths are peace.” Proverbs 3:17. Many cherish the impression that devotion to God is detrimental to health and to cheerful happiness in the social relations of life. But those who walk in the path of wisdom and holiness find that “godliness is profitable unto all things, having promise of the life that now is, and of that which is to come.” They are alive to the enjoyment of life’s real pleasures, while they are not troubled with vain regrets over misspent hours, nor with gloom or horror of mind, as the worldling too often is when not diverted by some exciting amusement.... Godliness does not conflict with the laws of health, but is in harmony with them. Had men ever been obedient to the law of Ten Commandments, ... the curse of disease that now floods the world would not be. {FLB 229.3}


Troen jeg lever af kapitel 224. 224.     Fra side 229 i den engelske udgave.tilbage

11. August -Helse i lydighed mod Guds lov.

Den vise mand siger at visdommens ”veje er dejlige veje, alle dens stier fører til lykken.” Ordsp. 3,17. Mange har det indtryk at helligelse til Gud er skadelig for helsen og for det gode humør i livets sociale forhold. Men dem som vandrer på visdommens og hellighedens sti finder at ”gudsfrygten er nyttig til alt og har i sig løfte både for dette liv og for det, som kommer.” De der nyder livets virkelige glæder, så længe de ikke er betynget med nyttesløse sorger over spildte timer, heller ikke over tungsind eller angstfornemmelser, som den verdslige ofte er han ikke adspredes af fornøjelser. . . . Gudsfrygt kommer ikke i konflikt med helselovene, men er i harmoni med dem. Var menneskene lydige mod Tibudsloven, . . . . ville der ikke være de sygdomsplager som nu hærger verden.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.