If before the birth of her child she is unstable, if she is selfish, peevish, and exacting, the disposition of her child will bear the marks of her wrong course.... But if she unswervingly adheres to the right, if she is kind, gentle, and unselfish, she will give her child these traits of character. {FLB 262.4}


Troen jeg lever af kapitel 257. 257.     Fra side 262 i den engelske udgave.tilbage

13. Septempber -Hvilken form for arv?

Hvis hun vakler før sit barns fødsel, hvis hun er selvisk, vranten og fordringsfuld, vil hendes barns natur bære mærkerne af hendes forkerte opførsel. . . . Men hvis hun holder urokkeligt fast ved det rigtige, hvis hun er venlig, høflig og uselvisk, vil hun give sit barn disse karaktertræk.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.