And fathers as well as mothers are involved in this responsibility. Both parents transmit their own characteristics, mental and physical, their dispositions and appetites, to their children.... The inquiry of every father and mother should be, “What shall we do unto the child that shall be born unto us?” The effect of prenatal influences has been by many lightly regarded; but the instruction sent from heaven to those Hebrew parents ... shows how the matter is looked upon by our Creator. {FLB 262.5}


Troen jeg lever af kapitel 257. 257.     Fra side 262 i den engelske udgave.tilbage

13. Septempber -Hvilken form for arv?

Og fædre såvel som mødre er involverede i dette ansvar. Begge forældre overfører deres egne karaktertræk, mentale og fysiske, deres temperament og appetit til deres børn. . . . Enhvers faders og moders spørgsmål bør være: ”Hvad skal vi gøre før det barn som vil blive født til os?” Mange har taget let på effekten af forældrenes indflydelse; men den belæring der blev sendt fra himlen til disse hebræiske forældre var . . . at vise hvordan vor Skaber ser på denne sag.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.